The Scope and Challenge of International Marketing
Cateora, Chapter 1
This chapter answers four questions. Why does every company now have to think internationally? What exactly is international marketingDoing the normal work of marketing, deciding on product, price, promotion and distribution, but for customers in more than one country.The ideas of marketing are the same everywhere. What changes is the surroundings you have to work in, and that is what this whole book is about., and how is it different from marketing at home? What makes it hard? And how deeply should a company get involved abroad?
Why international markets matter
The book begins with a confession. Twenty-five years ago the authors predicted that the world was becoming one single economy. They did not see 9/11 coming, or SARS, or the 2008 financial crash, or Brexit, or Trump, or COVID-19, or the war in Ukraine. World trade fell 11 percent in 2009, 13 percent between 2014 and 2016, and about 10 percent in 2020.
The lesson they draw is simple: expect the unexpected. You still plan and you still forecast, but international markets will surprise you. The company that survives is the flexible one. Flexibility comes from two things: strong relationships with partners abroad, and a spread of different businesses, so that one shock does not sink everything.
Even so, four long-term trends will keep pushing business across borders, whatever the bumps along the way:
- The growth of the World Trade OrganizationThe international organization, created in 1994, that sets trade rules for its 164 member countries, hears disputes and issues binding decisions.The key contrast with GATT: GATT was an agreement with advisory panels; the WTO is an institution whose decisions members must follow. It still has no police, but the winner of a case may hit back with sanctions. and of free trade agreements between countries. More rules, fewer barriers.
- Developing countries in Latin America, Asia and eastern Europe accepting the free market system, so more places are open for business.
- The Internet, mobile phones and other global media making national borders matter less to customers.
- The need to manage the world's resources and environment for future generations, which no single country can do alone.
The result: every American company is international, whether it wants to be or not, because what happens abroad affects how it does at home. Being international "is no longer a luxury but a necessity for economic survival."
Competition now comes from everywhere
Many familiar "American" brands are foreign owned. 7-Eleven and Firestone belong to Japanese companies. Budweiser is Belgian. Ben & Jerry's and Smith & Wesson are British. Purina and Gerber are Swiss. Smithfield Foods and the Waldorf Astoria are Chinese. Foreign direct investmentWhen a company from one country builds or buys a business in another country, rather than just selling to it.Foreign firms own more than $4.6 trillion of business in the United States. This is why the book says every American company is now international whether it likes it or not., meaning foreign companies owning businesses in the United States, is worth more than $4.6 trillion, mostly from Britain, Japan, the Netherlands, Canada and France.
The good news runs the other way too. A study of 1,250 U.S. manufacturers found that companies operating in many countries grew twice as fast as purely domestic ones and made higher profits. Intel earns 78 percent of its revenue outside the United States; Exxon and Apple earn about 60 percent abroad.
What international marketing is
The book's definition: international marketing is the performance of business activities, including pricing, promotion, product, and distribution decisions, across national borders.
Read that definition next to the definition of ordinary marketing and you will notice only one difference: the words across national borders, or as the book also puts it, in more than one country. The ideas of marketing are the same everywhere. Whether you are selling "in Dimebox, Texas, or Dar es Salaam, Tanzania," the job is the same job.
So where does the difficulty come from? Not from the ideas. It comes from the environment within which marketing plans must be implemented: the surroundings. Abroad you meet unfamiliar problems and much more uncertainty, and you need a wider range of strategies to cope. The marketer's task is to shape the controllable elementsThe parts of marketing the company itself decides: product, price, promotion, distribution channels and research.Called controllable because the firm can change them. The book counts five, and students often forget research is one of them., the things the company decides (product, price, promotion, distribution, research), to fit the uncontrollable elementsOutside forces the company cannot change and has to work around: competitors, politics, laws, how customers behave, the level of technology.At home there is one set of these. Abroad there is one set for every country you enter. That is the extra difficulty of international marketing., the things the company cannot change (competitors, politics, laws, customer behavior, level of technology), so that the company reaches its goals.
Answer yes and no. Yes: the task and the principles of marketing are the same everywhere. No: the environment is not the same, and adapting to that environment is what makes the international job different. Both halves are needed for full marks.
The international marketing task
At home a marketer deals with one set of uncontrollable forces. Abroad there are at least two levels of uncontrollable uncertainty: the forces at home, plus a separate set of forces for every foreign country entered. Exhibit 1.3 draws this as rings around a centre.
Two of the seven foreign forces get extra attention in the book.
Level of technology. You cannot assume that people everywhere understand a machine the way your home customers do. The book's example is preventive maintenance, meaning servicing a machine before it breaks. In some countries this idea is unfamiliar, so the company has to train local staff or provide the service itself.
Political and legal forces. A foreign company always has alien statusBeing the foreign company: owned by outsiders and run by people who do not belong to the local culture.Because of this a foreign firm is easy to blame and easy to treat unfairly, even when it follows every law. Governments and the public may see it as an exploiter.: it is owned by foreigners and run by people who do not belong to the local cultureEverything a group of people learns and shares: their values, rituals, symbols, beliefs and ways of thinking, passed down from one generation to the next.Chapter 3 gives a shorter version: a society's accepted way of responding to events. Chapter 4 uses the five-part version, and each of the five parts gets its own section.. That makes it an easy target. It can be painted as an exploiter and treated unfairly even when it follows the law. India told Coca-Cola to reveal its secret formula or leave the country; it left. In China a contract is only binding if it is signed by an official "legal representative" of a registered "legal person," and the Chinese government once blocked a new Coca-Cola plant for being "too successful." The more countries a company works in, the more of these forces it juggles, and a solution that works in country A often does not work in country B.
Environmental adaptation
Taken together, all these uncontrollable forces are the culture of a country. The hard part is not knowing they exist. The hard part is noticing how they affect your own thinking.
At home we respond to our culture automatically, because we learned it while growing up. The book calls this socializationLearning your own culture while growing up, from family, school, religion and the other institutions around you.Compare with acculturation, which is adjusting to a new culture later in life. Together they are how culture gets into a person.. Abroad, the marketer has to be aware of the frame of referenceThe set of assumptions you use, usually without noticing, to judge what is normal or right.Your frame of reference comes from growing up in your own culture. Abroad you must be aware you are using it, or you will misread ordinary local behavior as rude or strange. being used, meaning the set of assumptions that decide what feels normal. Those assumptions come from being raised in the home culture, a process the book calls acculturationAdjusting to a new culture, the way immigrants do when they move to a new country.Do not mix it up with socialization, which is learning your own culture while growing up. Chapter 1 also uses the word for the marketer's own conditioning at home. here. Culture is like an iceberg: nine-tenths of it is below the surface and we are not aware of it.
Two examples show the trap. An American manager, who values time, is kept waiting in a Latin American office and reads the wait as an insult; locally it is normal. A hand gesture, thumb and forefinger making a circle, means "fine" in the United States, "zero" in France, "money" in Japan and a sexual insult in Sardinia and Greece.
The self-reference criterion and ethnocentrism
The key to success abroad is adaptationConsciously expecting the outside forces at home and abroad to affect your marketing plan, and adjusting the plan to reduce their effect.The book calls this the key to success abroad. The two things that block it are the self-reference criterion and ethnocentrism.: consciously expecting the uncontrollable forces at home and abroad to affect your marketing plan, and adjusting the plan to reduce their effect. Two habits of mind get in the way.
The book's example of the SRC is personal space. Americans stand at a distance that feels right to them without thinking about it. Someone from a culture where people stand closer moves in; the American steps back; each one decides the other is rude. Both are victims of their SRC. The SRC can make you miss a difference altogether, make you dismiss a difference as unimportant, or make you react in a way that offends. Refusing food or drink is polite in the United States. In Asia or the Middle East it is an insult.
Failures caused by the SRC: Starbucks opened a shop inside Beijing's Forbidden City and took six years to realize the mistake. Zara sold a striped blouse with a yellow six-pointed star that looked like the badge Jews were forced to wear under the Nazis. Successes from setting the SRC aside: McVitie's sold its biscuits in Japan individually wrapped in gift boxes at three times the price, because in Japan biscuits are gifts. Unilever changed its detergent for Brazil: a simpler formula, plastic packaging instead of paper because clothes are washed in rivers, and small cheap packs. McDonald's created the Maharaja Mac with two mutton patties for India, where beef is not eaten. Vicks became Wicks in Germany because the original spelling sounds like a crude German word.
Cross-cultural analysis: four steps to remove the SRC
Define the problem or goal in home-country cultural traits, habits or norms
Write down the problem as your own culture sees it. This makes your assumptions visible.
Define the problem or goal in foreign-country cultural traits, habits or norms
Ask people from the target country to describe the same problem. Make no value judgments: do not decide which view is better.
Isolate the SRC influence
Compare the two descriptions. Where they differ, your own assumptions are complicating the problem. Look at those differences carefully.
Redefine the problem without the SRC influence
Now state the problem again with your assumptions removed, and solve it for the best business result.
The book's own example: an American sales manager in Tokyo cancelled the daily early-morning sales meeting because his company did not hold such meetings at home. Sales fell sharply. Japanese salespeople are motivated mainly by pressure from their peers, and the meeting was where that pressure worked. When the meetings came back, so did the sales. One more warning from this section: a similarity you fail to notice does no harm, but "the one difference that goes undetected can create a marketing failure."
Developing a global awareness
The book says a globally aware person has two things. First, toleranceUnderstanding that other people behave differently, and accepting and working with them anyway.You do not have to adopt their ways. You do have to let them be different and equal. The book's example: being less punctual does not mean being less productive. of and a willingness to learn about cultural differences. Second, knowledge of cultures, of history, of the potential of world markets, and of global economic, social and political trends. Together these make up global awarenessBeing tolerant of and willing to learn about cultural differences, and knowing about other cultures, history, market potential and world trends.Two parts: an attitude and a body of knowledge. The book says the best way to build it into a company is a mix of nationalities among its top managers.. Other writers call much the same thing cultural intelligenceAlso called CQ. The ability to work well with people from other cultures.The book treats it as almost the same thing as global awareness., or CQ.
- Tolerance means understanding that people differ and accepting and working with them anyway. You do not have to adopt their ways, "but you must allow others to be different and equal." A culture that is less punctual is not less productive, only different.
- Knowledge of cultures and history explains behavior that would otherwise look irrational. Latin American suspicion of foreign investment, or China's reluctance to open fully, both make sense once you know the history (Chapter 3 tells it).
- Knowledge of market potential and trends lets a marketer spot an opportunity long before competitors notice it.
How does a company build global awareness into itself? Three ways. Choose managers who have already shown it. Build personal relationships abroad, because market entry is often made easier by existing social ties. And, "perhaps the most effective approach," have senior managers and board members from many different countries. The book notes that American managers value this last approach less than managers elsewhere do.
Stages of international marketing involvement
Once a company decides to go abroad, it must decide how deeply. Research finds three things push companies to go international faster: having high-technology or strong marketing skills; having a small home market but a large factory; and having managers with good personal networks abroad.
The book describes five stages of involvement. Two warnings before the list. The stages are not a ladder: a company can start at any stage and can be in more than one at the same time. And high-technology firms with short product lives often skip straight to treating the whole world, home included, as one market from day one.
No direct foreign marketing
The company makes no effort to sell abroad, but its products get there anyway: through trading companies, through foreign buyers who come to it, or through domestic wholesalers who sell abroad without telling it. Often an unexpected order from the company's website is what first sparks interest in foreign markets.
Infrequent foreign marketing
The company sells abroad only when it has extra stock, because production or home demand has swung. As soon as home demand recovers, foreign sales stop. Nothing changes in the company's organization or products. Few firms do this today, because customers abroad want a long-term relationship and the profits are small.
Regular foreign marketing
The company sets aside permanent production capacity for foreign markets and serves them through middlemen or its own sales force or subsidiaries. Its focus is still the home market, but products may be adapted, and foreign profits stop being "a bonus" and become something the firm depends on. The book's example is Meter-Man, a 25-person Minnesota company making agricultural measuring tools. It started exploring exports in 1989 and now makes a third of its sales in 35 countries: "going international has become critical to our existence."
International marketing
The company is fully committed. It looks for markets all over the world and plans production, often outside the home country, specifically for those markets. It has become an international or multinational company. The example is Fedders, the largest U.S. maker of room air conditioners. Its home market was seasonal and no longer growing, so it entered China through a joint venture, Fedders Xinle, and redesigned its product as a lightweight split unit, because in China an air conditioner is a status symbolThings that stand for something else in a culture, especially language and the arts.The third element of culture. A color, a number, a pattern or a word can carry meaning that outsiders do not see, which is where many marketing mistakes come from., not just a box that cools a room.
Global marketing
The biggest change is in how the company thinks. It treats the whole world, including its home country, as one market. Customer groups are defined by income, by how they use the product, or by other things that cut across countries, not by national borders. Companies often make this shift when more than half their sales come from abroad. When Coca-Cola reorganized in the mid-1990s, the United States became just one part of one of six international divisions: almost half of revenue, but only about 20 percent of profit.
The first two stages are reactive: the company is responding to orders, not planning to expand. Stages three, four and five match the three strategic orientations that come next.
The three strategic orientations
Researchers agree that companies working abroad take one of three basic approaches to strategy. The book's own summary is the cleanest exam answer:
Having a global orientation does not mean doing exactly the same thing everywhere. Procter & Gamble runs a global strategy for disposable diapers but a multidomesticA way of operating abroad where each country is treated as its own separate market, with its own product, promotion and plan.Also called international marketing in the three orientations. The opposite of global marketing, where the world is one market. strategy for detergents in Asia. The choice depends on the product and the market.
The book's own approach is what it calls an environmental/cultural approach to international strategic marketing. It does not re-teach marketing principles. It shows how the cultural environment changes the job of applying them. One reason it thinks this matters for American students: on the KOF Globalization IndexA ranking of how connected each country is to the rest of the world economically, socially and politically.The United States ranks only 24th. It is strong on political links but weak on economic ones and on international tourism, which the book says shows how little contact Americans have with other cultures., which measures how connected countries are to the rest of the world, the United States ranks only 24th. It is strong on political connections (14th) but weak on economic ones (66th) and on international tourism. Americans, the book says, generally have little contact with other cultures, "the very gap on which this book focuses."
Global company versus multinational company: a multinational treats each country separately; a global company treats the world as one market. The three international marketing concepts: the three orientations above (ancillary, multidomestic, global). The first question wants a contrast between two; the second wants all three. Do not mix them up.
Cases
Each case has three parts: what happened, what the book wants it to show, and how to use it in an answer.
Global Commerce Causes Peace
The chapter opener. Boeing has customers in more than 150 countries and 140,000 employees in more than 65; its 787 airliner uses parts from Australia, France, India, Italy, Japan, Russia and Sweden. Five billion people own mobile phones, led by Samsung, Apple and Huawei. SodaStream's factory in Rahat, Israel, employs Jews, Palestinians, Bedouins and Druze side by side; PepsiCo bought the company for $3.2 billion in 2019. Postage stamps in France and the United States, and Adam Smith back in 1776, made the same point: trade brings people together.
What it shows. International trade does more than make money. To trade, people from different countries have to work together, and the personal relationships and understanding that grow from this are the foundations of peace and prosperity.
If it is the question. If asked whether trade promotes peace, use Boeing as the big-company example and SodaStream as the small-company example. Then add the book's own honest caveat: 20 to 30 percent of Boeing's business is military sales.
Blanca Nieves, La Cenicienta, y Bimbo
Bimbo is Mexico's most popular bread, with a little white bear as its logo. In English the word is an insult. Grupo Bimbo has 130,000 employees in 33 countries and has bought American brands such as Sara Lee, Oroweat and Mrs. Baird's. When the Mexican supermarket chain Gigante wanted to open near Disneyland, the city of Anaheim refused, until it was forced to allow it. The box also notes that France's culture minister called the Cartoon Network "American aggression," that Americans in the 1980s threw stones at Toyotas but not at BMWs, and that after NAFTA the signs in Tijuana became McDonald's and Costco.
What it shows. Two things. First, brand names do not travel. Second, and more important, the resistance a foreign company meets is often not about business at all. It is nationalismStrong loyalty to your own country and its interests, often with suspicion of foreign companies.One of three reasons foreign firms meet resistance. The other two are xenophobia (fear of foreigners) and racism. (my country first), xenophobiaFear or dislike of foreigners.In the Bimbo case, Americans in the 1980s feared 'Japanese colonization' and stoned Toyotas but not BMWs. That is xenophobia, not commercial logic. (fear of foreigners) or plain racism. Every country does it, including the United States.
If it is the question. Be ready to tell the three apart with the book's examples. Nationalism: Mexico's PEMEX keeping American oil investors out. Xenophobia: American fear of "Japanese colonization" in the 1980s. Racism: Mexican CEMEX buying an American cement company was a problem, but British BP buying ARCO was not. Then connect all three to alien status in the marketing task.
Cell Phones and Kids, a Bad Combination?
Mobile phones make the global economy run, but researcher Robert Lustig links children's phone use to lower grades, anxiety and unhappiness; children who sleep with their phones sleep less. Two large Apple shareholders, Jana Partners and the California teachers' pension fund, publicly asked Apple to help parents limit children's use. France banned smartphones in primary and middle schools. Larry Fink of BlackRock, the world's largest investor, told companies they must serve a social purpose as well as make profits.
What it shows. The uncontrollable environment includes public pressure about the company's own product. Companies are increasingly expected to answer for the effects of what they sell. Chapter 4 returns to this idea when it calls the marketer a change agentSomeone or something that causes a culture to change. A marketer becomes one whenever a new product changes how people live.Companies are the main way new ideas spread into societies, and have been since the Silk Road. That is why the chapter ends on the marketer's responsibility..
If it is the question. If asked whether a multinational is responsible for anything beyond making a safe product that works, this case is your evidence that investors and governments increasingly say yes.
Risks and Payoffs in International Marketing
After the 2009 crash, a U.S. government program lent about half a billion dollars each to two electric car makers, Tesla and Fisker. Fisker built about 2,400 cars and went bankrupt in 2013; a Chinese buyer later revived the brand as the $130,000 Karma Revero. Tesla made its first profit in 2014, has sold more than a million cars, opened stores in Europe and China, built right-hand-drive models for Britain, Hong Kong, Japan and Australia, and repaid its loan early. Tesla sells through its own stores, so in states like Texas and Maryland, where the law requires cars to be sold through independent dealers, it can only sell online.
What it shows. Same government program, same kind of product, opposite results. Going international carries real risk and real reward. And even how you sell (your own stores versus dealers) is limited by local law, an uncontrollable force.
If it is the question. If asked why one succeeded and one failed, or what uncontrollable forces Tesla faces abroad, list: battery and charging infrastructure, laws about car dealers, and the vulnerability of luxury goods when the economy turns down.
- International marketing = pricing, promotion, product and distribution decisions across national borders. Same principles as at home, different environment.
- Two levels of uncontrollables. Home: political and legal, economic climate, competition. Each foreign country: political and legal, economic, competitive, technology, distribution, geography and infrastructure, culture.
- SRC = unconsciously judging other cultures by your own. EthnocentrismThe belief that your own country, company or culture knows the best way to do things.Related to the SRC but not the same. The SRC is a habit of seeing; ethnocentrism is a belief about being better. It is worst when managers from rich countries work in poorer markets. = believing your own way is best. Cure: the four-step cross-cultural analysis, with no value judgments.
- Global awareness = tolerance plus knowledge (of cultures and history, market potential, global trends). Also called cultural intelligence, CQ.
- Five stages: no direct · infrequent · regular · international · global. Not a ladder; a firm can start anywhere.
- Three orientations: foreign sales on the side (ancillary) · each country separate (multidomestic) · one world market (global, standardize where it fits).
- Four trends: WTO and free trade agreements · free markets in developing countries · Internet and mobile · managing the global environment.
The Dynamic Environment of International Trade
Cateora, Chapter 2
This chapter is about the rules of the game. How did world trade get to where it is? How does a country keep score (the balance of paymentsA country's record of all the money that came in from the rest of the world and all the money that went out, usually over one year.It is kept with double-entry bookkeeping, so the two sides always add up. That is why it always balances even when trade does not. The book's phrase: it is a record of condition, not a cause of it.)? Why do governments block imports, what tools do they use, and which international bodies exist to stop them?
The twentieth to the twenty-first century
The first half of the twentieth century was a disaster for trade: a worldwide depression sandwiched between two world wars. The second half had no world war, but the world split into a communist half and a capitalist half, which broke up the old trading patterns.
After World War II the United States set out to spread capitalism as a way of holding back communism. The Marshall PlanThe American program after World War II that paid to rebuild Europe.It was partly meant to stop communism spreading. The book's point is that it paid the United States back: every dollar sent abroad came back many times over as Europeans bought American goods. paid to rebuild Europe. Other aid rebuilt Japan. Money flowed through the Agency for International Development. This was not charity alone. For every dollar the United States invested abroad, hundreds of dollars came back as other countries bought American farm products, manufactured goods and services. That demand soaked up factory capacity that had grown far bigger than America needed for itself during the war.
The cautionary tale of the century is the Smoot-Hawley Act of 1930A U.S. law that raised import taxes on more than 20,000 goods to over 60 percent on average.Sixty other countries hit back with their own high tariffs, world trade stopped, and a recession became the Great Depression. This is the book's main warning against protectionism and the reason GATT was created.. It raised the average American import tax on more than 20,000 goods to over 60 percent. Sixty other countries answered with tariffA tax charged by a government on goods coming into the country.Used to raise money, to discourage imports, or both. In the United States tariffs come in three types: a percentage of value, a fixed amount per unit, or both together. walls of their own. Trade stopped, economies stalled, and a recession became the Great Depression. Determined never to repeat this, world leaders created GATTThe agreement signed after World War II by the United States and 22 other countries to lower tariffs and settle trade disputes by talking.It was an agreement, not an organization, and it had no power to enforce anything. After eight rounds of talks it became part of the WTO in 1995., a forum where countries negotiate lower barriers. When the Uruguay RoundThe GATT talks from 1986 to 1994 that cut tariffs, extended the rules to services, investment and intellectual property, and created the WTO.Its four named results are market access, GATS, TRIMs and TRIPs. Learn all four together. of talks ended, GATT became part of the WTO in 1995, with 117 original members.
World trade and U.S. multinationals
In the 1950s and 1960s American companies flooded into Europe and Latin America. The welcome was mixed. Latin American governments expropriatedTaken over by a government. When a government expropriates a business, it seizes it from its foreign owners.In the 1960s Latin American governments expropriated many American businesses or forced them to sell to locals. Chapter 3 shows leaders are cheered at home for doing it. American businesses, meaning they seized them, or forced the owners to sell to locals. European governments demanded limits on foreign investment. In 1968 the French writer J. J. Servan-Schreiber published The American Challenge, predicting that the world's third industrial power, after the United States and the Soviet Union, would be "American industry in Europe."
It did not happen, because competition came back from everywhere. Japan and Germany rebuilt. The newly industrialized countriesCountries that used to be poor but built up industry quickly, such as Brazil, Mexico, South Korea, Taiwan, Singapore and Hong Kong.Their rise is one reason American companies did not end up dominating the world as people predicted in the 1960s. (NICs), such as Brazil, Mexico, South Korea, Taiwan, Singapore and Hong Kong, built industries of their own. Even state-owned enterprisesCompanies owned by a government rather than by private shareholders.The book notes that SOEs from countries like Venezuela and Chile now compete abroad too, adding to the competition American firms face. (SOEs), government-owned companies from countries like Venezuela, Chile and Bangladesh, began competing abroad. The American share of world output fell from 39 percent in 1950 to under 25 percent in 2017, although the total pie grew much bigger. Of the world's 100 largest industrial companies, the United States had 67 in 1963 and 35 in 2021. China went from none to 30.
The balance of merchandise tradeThe difference between the value of goods a country sells abroad and the goods it buys from abroad.The United States had a surplus every year from 1888 to 1971, then a deficit that passed $1 trillion in 2021. This is only the goods line; it is part of the bigger balance of payments., the difference between the goods a country sells abroad and the goods it buys, tells the same story. The United States sold more than it bought every year from 1888 to 1971. Then it began buying more than it sold. The gap reached $160 billion in 1987, passed $700 billion in 2007, fell by half in the 2009 crisis, and passed $1 trillion in 2021. Since 2006 China has been America's largest trading partner in goods and its largest deficit: $335 billion in 2021, three times the deficit with Mexico. One caution from the book: these statistics exaggerate. An iPhone "imported from China" contains only $8.46 of Chinese value. Most of its parts come from the United States, Japan, Taiwan and Korea.
Looking ahead, the OECD expects rich economies to grow about 3 percent a year and developing economies about 6 percent, so the developing world's share of output rises from one-sixth to nearly one-third. Trading blocs such as the EU, NAFTA (now USMCA) and APEC are expected to shape future trade. And with Hong Kong and Macao returned to China, all of Asia is run by Asians for the first time in 400 years.
Balance of payments
The balance of payments is a country's record of all the money that came in from the rest of the world and all the money that went out, usually over one year. It is kept using double-entry bookkeepingAn accounting method where every transaction is written down twice, once as money coming in and once as money going out.This is why the balance of payments always balances. If a country buys more than it sells, the difference shows up as money borrowed or investment coming in., the accounting method where every transaction is written down twice, once as money in and once as money out. Because of this it always must be in balance: the two sides always add up.
The fact that it balances tells you nothing about whether the country is doing well or badly. If a country buys more than it sells, the gap simply shows up on the other side as money borrowed or investment coming in. In the book's words, "a balance of payments is a record of condition, not a determinant of condition."
| U.S. current account, 2020 | $ billions |
|---|---|
| Exports of goods | 1,440 |
| Exports of services | 692 |
| Income receipts | 958 |
| Imports of goods | −2,350 |
| Imports of services | −458 |
| Income payments | −737 |
| Unilateral current transfers, net | −147 |
| Current account balance | −669 |
Since 1971 the United States has had a positive current accountThe part of the balance of payments that records trade in goods and services, plus money earned from investments abroad and gifts sent between countries.This is the part businesses care most about because it covers all trade. In 2020 the U.S. current account was minus $669 billion. in only a few years. The reasons are heavy buying of oil, cars and consumer goods from abroad. A deficit can be reduced in two ways: bring in more money (sell more abroad, attract more tourists) or send less out. If the deficit lasts, something has to give. A country cannot keep spending more than it earns forever. Once its savings are used up it must lower its standard of living, and if its people will not do that voluntarily, the value of its currency falls. A weaker dollar makes American goods cheaper for foreigners and foreign goods dearer for Americans, which helps the deficit. But it also makes dollar investments less attractive and the dollar less useful as the world's currency.
Because the balance of payments is a double-entry record of every transaction, including borrowing and investment, and those flows fill whatever gap trade leaves. The balance of trade is only one line inside it, the goods line of the current account, and that line can be positive or negative.
Protectionism
ProtectionismWhen a government limits imports to shield its own industries from foreign competition, using tariffs, quotas and other barriers.It is popular with voters when jobs are being lost, but the book shows it costs consumers far more than it saves: about $170,000 for every job protected in the United States. means a government limiting imports to shield its own industries from foreign competition. Business executives live, as the book puts it, in "a world of tariffs, quotas, and nontariff barriersAny way of blocking imports other than a tax: limits on quantity, bans, currency rules, product standards, and so on.As tariffs fell after World War II, countries switched to these. Standards and antidumping cases are the fastest-growing kinds today. designed to protect a country's markets." Governments use legal barriers (laws), exchange barriers (rules about currency) and psychological barriers (attitudes against foreign goods). Businesses add private market barriers of their own. Sometimes the structure of a market is the barrier: Japan's complicated distribution system keeps foreign products out, yet it cannot legally be called a trade barrier. China has been accused of holding its currency artificially cheap to make its exports cheaper.
Protection logic and illogic
People who want protection give many reasons. The book boils them down to twelve: (1) protecting an infant industryA new industry in a country that is too young and small to compete yet against established foreign firms.Protecting it for a while so it can grow is one of only three arguments for protectionism that economists accept. The problem is that the protection rarely gets removed later., meaning a new industry too small to compete yet; (2) protecting the home market; (3) keeping money at home; (4) encouraging saving and investment; (5) keeping wages and living standards up; (6) conserving natural resources; (7) helping a low-wage country build industry; (8) keeping people employed; (9) national defense; (10) making businesses bigger; (11) hitting back at other countries and bargaining with them; and (12), in today's climate of strongman rule, the corrupt aims of dictators.
Only three: infant industry, national defense, and industrialization of underdeveloped countries. A fourth, conservation of natural resources, is gaining acceptance. Temporary protection to help an industry adjust can be defended, but in practice it almost always becomes permanent and breeds inefficiency. If the exam asks you to support or refute each argument, this is the answer key.
Who pays for protection? Consumers, and they do not know it. A study of 21 protected American industries found consumers pay about $70 billion a year extra in higher prices. The cost of saving one job came to about $170,000, more than that worker earns in wages and benefits. The Trump tariffs cost the average household an extra $250 in 2019. Protection is popular when unemployment is high, but it "rarely leads to renewed growth in a declining industry."
The evidence on the other side, in the book's Exhibit 2.6: from 1990 to 2020, what consumers could buy with their money grew more than 40 percent in the United States and Canada, 19 percent in Mexico, and over 1,000 percent in China. The two big American steps toward free trade were NAFTA in 1994 and giving China permanent normal trade status (PNTR) in 2000, which was followed by China joining the WTO in 2001. The authors find no evidence that NAFTA cost American jobs. The widening gap between rich and poor Americans, they argue, came from decisions made inside the country about taxes, wealth and labor relations, not from trade.
Trade barriers
Trade barriers are put up against imports and against foreign companies. Local industries push for them. Whether or not they make economic sense, they exist, and the marketer has to deal with them. The U.S. Trade Representative sorts them into these categories (the book's Exhibit 2.7):
| Category | What it includes |
|---|---|
| Import policies | Tariffs and other charges on imports; limits on quantity (quotas); import bans and licenses; customs red tape; boycotts; embargoes |
| Sanitary, phytosanitary and technical barriers | Health, safety and product standards used as an excuse to keep goods out. Phytosanitary means to do with plant health |
| Government procurement | "Buy national" rules and closed bidding when governments purchase |
| Investment barriers | Limits on how much of a company foreigners may own; local contentA rule that a certain share of a product must be made inside the country to count as domestic.NAFTA required 62.5 percent of a car to be made in North America to avoid tariffs. It is a nontariff barrier because it favors local suppliers. rules; forced technology transfer; export targets; limits on sending profits home |
| Export subsidies | Cheap financing for exporters; farm export subsidiesMoney or help a government gives to its own producers so they can sell more cheaply.Farm subsidies in the United States and Europe are a constant complaint of poorer countries. The 2008 bank and car bailouts were also challenged as subsidies. that push other countries' exports out of third markets |
| Lack of intellectual property protection | Weak patent, copyright and trademark laws, or laws that are not enforced |
| Services barriers | Limits on foreign banks and insurers; rules on moving data; barriers against foreign professionals |
| Anticompetitive conduct | Government tolerating behavior by state-owned or private firms that keeps foreign goods out |
| Electronic commerce | Rules, standards and taxes that discriminate against foreign online sellers |
| Other | Bribery and corruption, or barriers that affect a single sector |
Tariffs
A tariff is a tax that a government charges on goods entering the country. It is used to raise money, to discourage imports, or both. In the United States tariffs, also called customs duties, come in three types:
What tariffs do, in the book's three-part list. They increase inflation, privileges for special interests, government control of the economy, and the number of tariffs, because one country's tariff invites another's in return (reciprocityDoing to another country what it does to you. If it raises tariffs on your goods, you raise tariffs on its goods.This is how one tariff leads to another and how trade wars start. The pasta war is the book's small example; Smoot-Hawley is the big one.). They weaken the balance of payments, normal supply and demand, and relations between countries, because they can start trade wars. They restrict where manufacturers can buy their supplies, what consumers can choose, and competition. On top of that they are arbitrary, they discriminate, and they need constant administration.
The "pasta war" shows reciprocity in miniature. The United States raised tariffs 40 percent on European spaghetti because Europe was subsidizing its pasta exports. Europe hit back with tariffs on American walnuts and lemons, then on fertilizer, paper and beef tallow. The fight only ended when Europe dropped the subsidies.
Nontariff barriers
Nontariff barriers are all the ways of blocking imports that are not a tax. As tariffs came down after World War II, governments switched to these.
Barriers in history
Every kind of barrier above has already been tried on a large scale. These are the book's own historical examples, useful whenever a question asks why protectionism persists or what it costs.
Easing trade restrictions: the Omnibus Act, GATT, WTO, IMF and World Bank
The Omnibus Trade and Competitiveness Act of 1988
This American law was written when Japan was seen as the number one "trade problem." (China has since taken that place.) It deals with the trade deficit, with protectionism, and with how fairly other countries trade. Its starting point is realistic: "we must deal with our trading partners based on how they actually operate, not on how we want them to behave." It covers three areas:
General Agreement on Tariffs and Trade
Before World War II trade treaties were bilateralBetween two countries only.Before GATT, trade treaties were bilateral and tended to raise barriers. After the Doha Round failed, countries went back to bilateral free trade deals; the United States has about 20., between two countries at a time, and they tended to raise barriers rather than lower them. Shortly after the war the United States and 22 other countries signed the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), the first effective worldwide tariff agreement. It set up a process for negotiating lower tariffs and an agency to keep watch over world trade. Disputes went first to talks between the two countries, then to GATT panels, which could advise but had no power to enforce. GATT had three basic principles: (1) trade conducted on a nondiscriminatory basis, meaning you treat all members alike; (2) protection through customs tariffs, not through quotas, so that whatever protection exists is visible and measurable; and (3) consultation as the primary method to solve problems.
There were eight rounds of GATT talks. The Tokyo RoundThe round of GATT talks in 1974 that was the first to deal with nontariff barriers.It covered subsidies, antidumping, government purchasing, product standards, customs valuation and import licensing. (1974) was the first to deal with nontariff barriers: subsidies, antidumping rules, government purchasing, product standards, customs valuation and import licensing. The Uruguay Round (1986 to 1994), which began in Punta del Este, set out to cut tariffs by a third and ended up doing far more:
World Trade Organization
The World Trade Organization (WTO) was created at Marrakech in April 1994. The important contrast: GATT was an agreement; the WTO is an institution, an organization with members and staff. It has 164 members, each with an equal vote in a ministerial conference that meets at least every two years and elects a director general. It sets trade rules, hears disputes through panels of experts, and issues binding decisions. If the losing country does not change its behavior, the winner is allowed to hit back with sanctionsPenalties one country puts on another, such as refusing to trade with it.The WTO lets the winner of a dispute impose sanctions if the loser does not change its behavior.. The WTO has no police of its own; it relies on international pressure. Members must accept all of its agreements, not just the ones they like. When the United States debated joining, opponents worried about losing sovereigntyA country's right to govern itself without outside control.Loss of sovereignty was the main objection when the United States debated joining the WTO. It is also why Mexico resents the United States in Chapter 3., the right to make its own rules, and about having no veto. China joined in 2001 and Russia in 2012. The Doha RoundThe round of WTO trade talks that began in 2001 and was abandoned in 2016 without agreement.Its failure is why many countries turned to one-to-one free trade agreements instead. of talks, begun in 2001, was abandoned in 2016. President Trump was the WTO's loudest critic, even while Canada was filing WTO complaints against American tariffs.
Getting around the rules. To join the WTO, China cut tariffs on 5,000 product lines and dropped quotas and licenses. American companies then noticed a surge in technical standards and inspection requirements instead: safety inspections on jigsaw puzzles, and certification requiring paid on-site visits by Chinese officials for foreign goods but not for Chinese ones. Frustrated with the failed Doha Round, countries turned to bilateral free trade agreements, one-to-one deals. The United States has about 20, including Peru, Colombia, Panama and South Korea.
The International Monetary Fund and World Bank Group
Two bodies were created after the war to help countries become and stay economically healthy. Before the war, two problems had crippled trade: countries did not have enough foreign currency reserves, and currencies were unstable.
Protests against these institutions. Starting with the WTO meeting in Seattle in November 1999, protesters have targeted the side effects of globalization: damage to the environment, exploitation of workers, lost jobs, dying cultures, higher oil prices and lost sovereignty. Some protests have changed things. Student campaigns against sweatshops, and a lawsuit over working conditions on the island of Saipan, led 17 clothing importers including Calvin Klein and The Gap to settle and promise better conditions.
Cases
Trade Barriers, an International Marketer's Minefield
The chapter opener. Japan claimed its "unique" snow required Japanese skis, and that American baseballs were not good enough. Californian rice had to be blended with lower-grade Japanese rice before sale. France limits American TV shows, songs and films. A British court ruled that a Pringle is legally a potato chip, which cost Procter & Gamble $160 million in sales tax. China restricted exports of rare earth minerals in 2010 and lost the case at the WTO. The Trump administration's tariffs of 30 to 50 percent on Chinese solar panels and washing machines, and 10 percent on steel and aluminum, reduced American income and output; President Biden later ended the steel tariffs on Europe.
What it shows. Barriers come in every shape, tariff and nontariff, and the reasons range from sensible to absurd. Every country does it, the United States included, and nationalist politics is now undoing decades of progress.
If it is the question. Sort each example by type. Standards: snow, baseballs, rice blending. Quotas: French limits on American media. A tax ruling used as protection: Pringles. Export restriction: rare earths. Tariffs: solar panels, washers, steel. Then say what the WTO can do about each one.
Running in Different Directions, with Scissors
New Balance makes shoes in Maine and pays workers more than $15 an hour. It wants to keep tariffs of up to 60 percent on shoes from Vietnam, where wages are 46 cents an hour. Nike wants the tariffs cut, arguing that cheaper shoes help consumers and that America's well-paid jobs are in design, marketing and engineering, not sewing. In the same period the United States put antidumping duties of 24 to 36 percent on Chinese solar panels. American panel makers cheered. But installers, developers and consumers lost their cheap panels, solar power got more expensive, and fossil fuels won without having to compete.
What it shows. Protection always creates winners and losers inside the same country. The protected industry wins. Consumers, industries that use the product, and other exporters lose. The solar example adds a twist: trade policy working against climate policy.
If it is the question. If asked who gains and who loses from a tariff, use these numbers. New Balance versus Nike is the clearest pairing in the chapter for showing that "saving jobs" saves some jobs by destroying others.
Crossing Borders with Monkeys in His Pants
Robert Cusack landed at Los Angeles airport from Thailand with two pygmy monkeys in his trousers, four endangered birds and 50 orchids. He spent 57 days in jail. A Canadian was caught with 51 turtles in his pants in the tunnel between Detroit and Windsor. Companies smuggle too: Amway paid Canada $38.1 million for understating the value of its exports to dodge customs duties. Kipling's poem "A Smuggler's Song" shows the practice is centuries old. The modern twist is fentanyl smuggled out of China, ironic because Britain fought two wars to force opium into China.
What it shows. "As long as there have been trade barriers, smuggling has been a common response." A barrier creates the reward for getting around it, and both individuals and multinationals take that reward.
If it is the question. Use it to argue that barriers cost money to enforce and have side effects nobody intended. It also links Chapter 2 (barriers) to Chapter 3 (the Opium Wars, which still shape how China sees foreign traders).
- Smoot-Hawley 1930: tariffs over 60 percent on 20,000 goods, 60 countries retaliated, recession became the Great Depression. GATT was built so it would never happen again.
- Balance of payments always balances because it is double-entry; it records a country's condition, it does not cause it. Three accounts: current, capital, official reserves. Current account matters most.
- Twelve arguments for protection; economists accept infant industry, national defense, industrializing poor countries, and increasingly resource conservation.
- Protection costs American consumers about $70 billion a year and about $170,000 per job saved.
- Tariff types: ad valoremA tariff charged as a percentage of the value of the imported goods.Latin for 'according to value'. A 10 percent tariff on a $100 item is $10. (percent of value) · specific (per unit) · compound (both). Nontariff: quotas and licenses · VERsAn agreement in which the exporting country agrees to limit how much it sends to the importing country. Also called an orderly market agreement.Only 'voluntary' because the exporter agrees under threat of something worse, like a formal quota. Japan's TV export limit backfired: Japanese firms built factories in America instead and took the whole market. and OMAs · boycotts and embargoes · monetary barriers · standards and local content · antidumping and countervailing duties · subsidies.
- Omnibus ActA U.S. law dealing with the trade deficit, protectionism and unfair trading partners, in three areas: market access, export expansion and import relief.Written when Japan was seen as the main trade problem. The book says China has taken that place now. Its logic: deal with partners as they actually behave, not as we wish they would. 1988: market access · export expansion · import relief.
- GATT's three principles: no discrimination · protect only with tariffs · settle by talking. Uruguay Round gave GATS, TRIMs, TRIPs and the WTO.
- WTO is an institution with 164 members and binding decisions; GATT was an agreement with advisory panels.
- IMF steadies exchange rates and lends; SDRs are its 'paper gold'. World Bank GroupA separate body from the IMF whose job is to reduce poverty by lending for growth and investing in people.Often confused with the IMF. Remember it by its five services: loans to governments, help for the poorest countries, loans to private firms, insurance for investors, and settling disputes between investors and governments. fights poverty through five services.
History and Geography: The Foundations of Culture
Cateora, Chapter 3
The idea of this chapter: to understand why people in a country behave as they do, you need to know two things that most marketers ignore, its history and its geography. History explains attitudes. Geography explains what products work, where people live, and how goods move.
Historical perspective in global business
The chapter defines culture as a society's accepted basis for responding to external and internal events: the shared way a group of people reacts to what happens to it. To read behavior in a country, a marketer needs its history and geography.
History gives a nation its sense of "mission": how it sees its neighbors, its place in the world, and itself. It shapes attitudes toward government and business, toward the relationship between bosses and workers, and toward foreign companies. It also affects practical business decisions: where to invest, how to enter a market, even whom to hire. A former American ambassador to Japan, James Day Hodgson, put the rule simply: anyone doing business in another country should know at least the encyclopedia version of that country's past, out of politeness if nothing else.
China: why the leadership is wary of foreign influence
The book says American history "really begins with China." The Boston Tea Party was a protest not only against a British tax but against Britain's ban on American traders dealing directly with the Chinese port of Canton. Three episodes from Chinese history explain attitudes that still shape business there today:
Japan: loyalty, consensus and Confucian philosophy
Trade with Japan was a hot political topic in the United States in the 1850s and again in the 1980s. The book says you cannot understand how Japan behaves today without knowing the shocks it has been through: seven centuries of rule by military lords (the shogun system), a long period of isolation from the world, the arrival of American warships under Commodore Perry in 1853, the threat of being colonized by Western powers, the rise of new social classes, Western influence, the humiliation of defeat in World War II, and then re-entry into the world community.
Why are Japanese workers so loyal to their companies? Why is it so hard for outsiders to break into Japanese distribution networks? Why are decisions made by consensusA decision everyone in the group agrees to, rather than one imposed by a leader or a vote.Japanese firms decide by consensus. The book traces this to a history of uniting against outside threats., meaning everyone in the group agrees, rather than by one boss? The book's answer is Confucian philosophyAn ancient Chinese system of thought, taught in Japan for centuries, that puts loyalty above almost everything: to friends, family and above all to one's lord and country.The book uses it to explain why Japanese workers are loyal to their companies, why decisions are made by group agreement, and why outsiders find Japanese distribution networks so hard to enter., taught throughout Japan's history. It teaches loyalty "of friend to friend, of wife to husband, of child to parent, of brother to brother, but, above all, of subject to lord," that is, to one's country. Its basic idea is cooperation for the good of the group. Japanese people reach consensus by agreeing to unite against any outside pressure that threatens the group. Loyalty, duty, discipline and respect for training and craftsmanship were stressed for centuries to keep order. This history is the starting point for understanding Japanese business behavior.
The book's timeline: the history that made trade
Chapter 3 ends with a timeline running from the year 1000 to today. Below are the entries that matter for trade, grouped into eras so the pattern is easy to see. The pattern: markets close, the theory of trade is worked out, markets are forced open, the whole system collapses, and the rules are rebuilt.
Do not memorize dates. Use the timeline to pull out one named example for any general point. Markets closed by policy: Japan in 1100, the Navigation Acts, Canton. Opened by force: the Opium Wars, Perry. Opened by agreement: Cobden, GATT, the WTO. Closed again by panic: Hawley-Smoot. Each of those is one sentence you can attach to an argument.
History is subjective
History matters, but history according to whom? Every historical event is seen through the viewer's own biases and self-reference criterion, so two historians from different cultures record the same event differently. Even maps show this: maps sold in the United States put the United States in the centre; maps sold in Britain put Britain there.
The book's worked example is Mexico's love-hate relationship with the United States. Why did Mexico for so long require Mexicans to own a majority of any foreign investment? Why did the dictator Porfirio Díaz say, "Poor Mexico, so far from God, so near the United States"? Because Mexicans see the United States as a threat to their political, economic and cultural independence. Most Americans are baffled by this. President Kennedy told Mexicans, "Geography has made us neighbors, tradition has made us friends." Mexicans thought it would be more accurate to say, "Geography has made us closer, tradition has made us far apart." The same events, told from the two sides:
| Event | As the United States tells it | As Latin America tells it |
|---|---|---|
| Monroe Doctrine | Protecting Latin America from European colonization and interference | An aggressive claim of American power: "Europe, keep your hands off; Latin America is only for the United States." President Grant in 1880 called Mexico a "magnificent mine" waiting for American interests |
| "Halls of Montezuma" | A proud line in the U.S. Marines' hymn | American troops marching into the centre of Mexico City and taking 890,000 square miles of land that became Arizona, California, New Mexico and Texas. Six young cadets, Los Niños Heroes, wrapped themselves in Mexican flags and jumped to their deaths rather than surrender. Every 13 September Mexico's president and cabinet gather to remember the despojo territorial, the territorial plunder |
| Panama Canal Zone, 1903 | A justifiable piece of foreign policy | Proof that "whatever is good for the United States is justifiable" |
| Interventions since 1945 | Each one justified | Proof that the "good neighbor" throws its weight around whenever it wants something |
The section closes with three Mexican voices. "The United States robbed us, but we are portrayed in American textbooks as bandits." "The world is dividing into commercial blocks, and we are handcuffed to each other for better or worse." "We always have been, and we continue to be, a colony of the United States." A final example of American influence: in 2006 President Fox's government passed a law decriminalizing drugs for personal use, then withdrew it after talks with the Bush administration. President Calderon signed an almost identical law in 2009.
Geography and global markets
Geography is "the study of Earth's surface, climate, continents, countries, peoples, industries, and resources." It is an uncontrollable force that most marketers pay too little attention to. Knowing geography is not memorizing capital cities. It is understanding how a country's culture and economy were shaped by the land it had to live on.
Climate and topography
TopographyThe physical shape of the land: mountains, rivers, plains, coastlines.Mountains like the Andes block trade routes. Once a country becomes rich enough it builds tunnels and canals to get past them. means the shape of the land: mountains, rivers, plains, coasts. Together with climate it changes what products work and how they must be sold.
- Products must be changed for the climate. Altitude, humidity and extreme temperatures affect how things work. American construction equipment needs heavy modification for the Sahara. A shipment of glasses from Taiwan packed in hay arrived in the Middle East in pieces, because the hay dried out and shrank in the desert air.
- One country can have several climates. Ghana runs from desert heat to rainforest humidity. Bosch-Siemens washing machines need a 1,600 rpm spin cycle for sunless Germany and Scandinavia, where clothes must come out nearly dry, but only 500 rpm for sunny Italy and Spain.
- Seasons flip across the equator. JCPenney's expansion into Chile failed partly because when it was buying winter clothes for North America, Chile needed summer clothes. It sold its one store.
- Mountains block trade until a country is rich enough to tunnel through them. The Andes run 4,500 miles at 13,000 feet, so there are no trade routes from the Pacific to the Atlantic coast of South America. Europe once used its mountains and seas as protection: the Channel Tunnel was resisted for decades. Now there are 21-mile and 36-mile tunnels under the Alps.
Geography, nature and economic growth
Poor countries suffer far more from natural disasters than rich ones. Compare Haiti's slow recovery from its 2010 and 2021 earthquakes with Japan's fast recovery after 2011. Big engineering projects can help or harm: China's Three Gorges Dam displaced 1.3 million people and traps the silt that used to fertilize farmland downstream; India's Narmada dam project displaced tens of thousands. The book's rule: huge projects "must be measured against their social and environmental costs."
Social responsibility and environmental management
Protecting the environment "is not an optional extra." It is a global problem that no country can solve alone. China is now the world's biggest polluter: its greenhouse-gas emissionsGases such as carbon dioxide that are released by burning fuel and trap heat in the atmosphere.The United States has one of the highest rates per person. China's total is more than double the U.S. total., the gases from burning fuel that heat the planet, are more than double America's, and 21 percent of its rivers and lakes are toxic. The world produces more than 300 million tons of hazardous waste a year. The Basel ConventionAn international treaty that controls the shipping of hazardous waste from rich countries to poorer ones.It started by requiring approval and was later tightened to a total ban on exporting hazardous waste from developed countries., the treaty on shipping such waste, started by requiring approval and was later tightened to a total ban on exporting hazardous waste from developed countries. Per person, the United States has one of the highest emission rates in the world; it left the Paris Climate Agreement in 2017 and rejoined in February 2021. The Paris goal of cutting global emissions 45 percent by 2030 "seems unattainable."
Sustainable developmentEconomic growth that uses resources wisely, shares the benefits fairly and does not damage people or the environment.The book insists it is not about the environment alone or the economy alone, but about keeping all three, environment, economy and society, in balance. is the answer the book offers: economic growth combined with "wise resource management, equitable distribution of benefits and reduction of negative effects on people and the environment." The key point: it is not about the environment alone, or the economy alone, or society alone, but about keeping all three in a lasting balance.
Resources
Where minerals and energy are found is a geographic accident, and no country's supply matches its needs. Oil and gas provide more than 60 percent of the world's energy. The United States produced all its own oil until 1942 and imported 66 percent of it by 2011; with fracking, dependence should fall to 50 to 60 percent by mid-century. Countries differ hugely in how efficiently they use energy: Japan needs less than 5 ounces of oil to produce $1 of output, China about 80, mostly because of outdated technology. New resource contests are starting: lithium in Bolivia, nickel in New Caledonia. Renewable energy grew tenfold in three years.
Dynamics of global population trends
The world has passed 8 billion people and is expected to reach about 9.8 billion by 2050, although one UN scenario has population peaking near 8 billion and falling after 2040. Every scenario agrees on one thing: by 2050, 85 percent of people will live in less-developed regions. The International Labour Organization says 1.2 billion jobs must be created by 2025, mostly in cities. Four trends matter for marketers:
World trade routes and communication links
Trade routes tie the world together. They overcome distance, natural barriers, missing resources and differences between peoples. Routes laid down by the 1500s still matter today. Spanish ships carried silver from Mexico to Manila and came back with Chinese silk, which was unloaded in Mexico and carried overland to the Atlantic. Today the Panama Canal, now being widened, does that crossing, and Latin America's ties to Europe and Asia date from that era. Most trade still moves between Europe, North America and Asia, but the fastest-growing routes are between developing countries. China is building an overland "Silk Road" to Europe. Melting Arctic ice is opening a Northwest Passage that may one day compete with the canal.
Communication is the foundation of all trade: you need to know where goods are and where they are wanted, and to send messages instantly across distance. Each new technology, the telegraph, the telephone, television, satellites, mobile phones, computers, the Internet and now blockchain, created new ways of doing business, and companies that did not adapt disappeared. The book expects the Internet and mobile revolutions to be no different, with the biggest changes still to come. Its small example: the Corinth Canal in Greece, opened in 1893, replaced the old practice of dragging ships across a 6-kilometre strip of land.
Cases
Do You Remember President Obama's Speech to the Cuban People?
The chapter opener. On 17 December 2014 President Obama announced he was restoring diplomatic relations with Cuba, cut off since January 1961. He ordered an embassy opened in Havana, reviewed Cuba's listing as a terrorism sponsor, eased travel rules, allowed American credit cards and bank accounts, and lifted limits on telecommunications. He pointed out that the United States had normalized relations with China and Vietnam decades earlier. His line: "Change is even harder when we carry the heavy weight of history on our shoulders." "Every Cuban" remembers the date. The Trump administration later reversed parts of it: "two steps forward, apparently a tiny one back."
What it shows. History is an uncontrollable force that outlasts the events that caused it: a 50-year embargo rooted in things that happened "before most of us were born." It also shows how a date can become a national memory on one side of a border and be forgotten on the other.
If it is the question. If asked how history limits market entry, or what changes when policy shifts, use this. Link the embargo back to Chapter 2 (an embargo is a trade barrier) and forward to the idea that history is subjective.
Microsoft Adapts Encarta to "Local History"
Microsoft published nine national editions of its Encarta encyclopedia with different facts in each. The telephone was invented by Alexander Graham Bell in the American, British and German editions, and by Antonio Meucci in the Italian one. The light bulb was Edison's or Joseph Swan's depending on the country. Egypt's takeover of the Suez Canal was "decisive intervention" in the American edition and a "humiliating reversal" in the French and British ones. South Korea protested that the island of Ullung-do had been placed inside Japan. Thailand protested that Bangkok was called a centre of the sex trade. Turkey stopped distribution over the word Kurdistan. Chile and Argentina settled a disputed border in the Andes by agreeing to draw no line at all. Wikipedia killed Encarta in 2009.
What it shows. History is subjective, so even a product made of "facts" has to be adapted to each culture's version of the facts. It also shows how expensive adaptation is, and how governments lobby over content.
If it is the question. The best single example for the learning objective on subjective history. Pair it with the American and Latin American readings of the Monroe Doctrine.
Innovation and the Water Shortage, from Fog to Kid Power
Two solutions to water shortage. In Chungungo, Chile, 86 nets on El Tofo Hill catch fog and collect 1,900 gallons of water a day at a fifth of the cost of trucking it in; the idea copied what local eucalyptus trees had always done. In sub-Saharan Africa, the PlayPump was a children's merry-go-round that pumped water into a 2,500-litre tank with billboards on its sides; it won a World Bank award and celebrity funding. Then the correction, which the authors print against themselves: at $14,000 each the PlayPump cost four times a normal pump, needed trained maintenance and hard-to-find parts, and children would have had to "play" 27 hours a day to meet its targets. The charity WaterAid called it reliance on child labour. Its stock was given to another charity as one option among many. Meanwhile improved cook stoves, now 400 million in use, succeeded where it failed.
What it shows. Geography (dry land) drives innovation, but an innovation must fit the culture and economics of the place. A clever idea praised abroad can turn out to be a dysfunctionalCausing harm or not working, even if it looked like a good idea.The PlayPump water pump is the book's own example: celebrated abroad, but it cost four times a normal pump and would have needed children to 'play' 27 hours a day. innovation, one that does harm, on the ground.
If it is the question. Chapter 4's discussion questions ask for functionalUseful; working as intended and making life better.Question 17 in the book asks for functional versus dysfunctional innovations. The fog catchers in Chile are functional; the PlayPump turned out to be dysfunctional. (useful) versus dysfunctional (harmful) innovations. The PlayPump is your dysfunctional example; the fog nets and cook stoves are functional. Worth noting that the book models honesty by publishing its own mistake.
Where Have All the Women Gone?
Three things came together in China: the one-child policy, the traditional preference for sons, and ultrasound scanning that lets parents abort female fetuses. By 2005 there were about 118 boys born for every 100 girls, six future grooms for every five brides. Responses: buying baby girls as future brides for as little as $100 (cheaper than a teenage bride, and cheaper than the fine for an extra child), marrying cousins, and government rewards for having daughters. A business grew up around it: a Shanghai school, the Love Emotional School, teaches men how to date.
What it shows. Population policy collides with cultural valuesWhat a culture thinks is important: the ideas and things it cares about most.The first of the five elements of culture. Hofstede's dimensions are the tool for measuring them. and the consequences last for decades. Chapter 4 adds the 2021 figures (113 boys per 100 girls in India, 116 in China, 30 million Chinese bachelors) and a serious policy debate about letting one woman marry more than one man.
If it is the question. Use it for the learning objective on the economic effects of controlling population growth, and for the point that having children is the most culturally sensitive of all the uncontrollable forces.
History, Geography, and Population Collide in America
As pensions and healthcare strain under the weight of the aging Baby Boom generation, 64 million Americans now live in households with more than one generation, and the number is growing fast. American culture, rooted in the independence declared in 1776 and taught by making children make their own beds and pack their own lunches, looks down on adult children who move home and on grandparents who live with the family. The box gives three problems with that attitude: it stigmatizes sensible family arrangements, it has not worked anyway, and "there is really no such thing as independence, only interdependence." Bill George, former CEO of Medtronic, lists his own family among the six groups a CEO must serve.
What it shows. Aging (this chapter) plus a cultural value (Chapter 4's individualism, on which the United States scores 91) plus history (1776) together produce a market shift: new patterns in housing, care and spending that marketers must serve.
If it is the question. If asked how aging populations change markets in rich countries, give the pension arithmetic first, then this case as what it looks like inside a household.
- Chapter 3's definition of culture: a society's accepted basis for responding to external and internal events. History gives a nation its mission.
- China: First Opium War and Treaty of Nanjing (1839 to 1842, Hong Kong lost) · Second Opium War (1857 to 1860) · Taiping RebellionA civil war in China from 1851 to 1864 led by Hong Xiuquan, who claimed to be the brother of Jesus. Between 20 and 40 million people died.The deadliest civil war in history. The book uses it to explain why China's leaders are still wary of foreign influence and especially of religious movements. (1851 to 1864, 20 to 40 million dead). Result: wariness of foreign and religious influence.
- Japan: isolated from 1100, opened by Perry 1854 and the Ansei treaties 1858, defeated 1945. Confucian philosophy: loyalty above all to lord and country; decisions by consensus.
- History is subjective because the SRC filters it. Manifest DestinyThe 19th-century American belief that the United States was chosen by God to spread across the continent from the Atlantic to the Pacific.It was used to justify taking Texas, Oregon, New Mexico and California, and later involvement in Cuba, Hawaii and the Philippines. Latin Americans read it very differently from Americans. · Monroe Doctrine (three rules) · Roosevelt CorollaryTheodore Roosevelt's addition to the Monroe Doctrine: the United States would also police Latin America and make sure its countries paid their debts.Used to justify taking the Panama Canal Zone in 1903 and intervening in the Dominican Republic and Cuba. The book sums it up as 'whatever is good for the United States is justifiable'. (police the area). Mexico: 890,000 square miles lost, Los Niños Heroes, 1938 oil expropriation.
- Geography is uncontrollable: climate and topography change products (spin speeds, seasons, the Andes); prosperity overcomes barriers (Channel Tunnel, Alpine tunnels).
- Sustainable development = growth with wise resource use, fair sharing of benefits and less harm; balance of environment, economy and society. Basel Convention bans hazardous waste exports.
- Population: 85 percent in less-developed regions by 2050 · replacement rate 2.1 · Japan's 1998 pension threshold · Europe needs 1.4 billion immigrants · fastest-growing trade routes are between developing countries.
Cultural Dynamics in Assessing Global Markets
Cateora, Chapter 4
This chapter takes culture apart. What is it made of? Where does it come from? How do you measure it? And can a marketer change it, and should they?
Culture's pervasive impact
Culture is a people's design for living. The book gives three ways of defining it, and each is useful in a different kind of answer:
Culture touches every part of marketing: pricing, research, promotion, distribution channels, the product itself, its packaging and its styling. And it works in both directions. A marketer adapts to culture, but a marketer's work also becomes part of the culture. The book's formula: markets are the result of the three-way interaction of a marketer's efforts, economic conditions, and all other elements of the culture. Whenever a marketer introduces something new, the marketer becomes an agent of change, because "the use of something new is the beginning of cultural change."
Evidence that culture shapes what people buy
- Birthrates. Singapore's birth rate jumped in 1976, 1988 and 2000. Those were Years of the Dragon, considered lucky. Sellers of diapers, then toys, then school places felt the wave in successive years. Japan's birth rate fell 20 percent in 1966, the Year of the Fire Horse, because women born in that year are believed to have unhappy lives and possibly to murder their husbands. It comes round every 60 years, so the next one is 2026.
- What people consume (Exhibit 4.2). The Dutch spend the most on cut flowers. Germans, Britons and Japanese eat the most chocolate. Spaniards and Japanese eat the most fish. Italians eat the most pasta, which Marco Polo brought from China in 1270. The French and Italians drink the most wine. Spain halved its cigarette consumption in six years after banning smoking in public in 2011, "a huge cultural shift that the world seldom sees."
- What follows from it (Exhibit 4.3). Countries that eat fish rather than red meat have less heart disease. Japan has the world's highest death rate from stomach cancer, blamed on salty foods like soy sauce and on a bacterium that spread in the hard years after the war, and therefore Japan has the world's most advanced stomach cancer treatment. Culture shapes not just what a country buys but what it produces.
The Dutch and flowers: the whole chapter in one story
The book tells one story that touches every part of the chapter. Geography: the Netherlands is a land of rivers and bays, so it became a trading nation, and it rains or snows 200 days a year, so it is a grey place. In 1561 Dutch ships brought tulips from the Ottoman Empire as "spice for the eyes." History: tulip mania followed. A single black tulip bulb sold for the equivalent of a million dollars today. The Dutch invented the futures market to trade bulbs, and then, when the government stepped in in 1637, suffered history's first great market crash. A black tulip costs a dollar today. Technology and economics: the botanist Carolus Clusius learned to control tulip colours and the trade went international. Social institutionsThe organizations that shape how people live together: family, religion, school, the media, government and corporations.Six of them. The ones that shape values most are the ones that reach children early: family, religion, school and now the media. Government matters least because values are set before adulthood.: every Easter the Pope thanks the Dutch for flowers in their own language, the government sponsors a huge flower show every ten years (next in 2032), and the Aalsmeer flower auction, the size of 150 football fields and handling 20 million stems a day, sets world flower prices using a falling-price "Dutch auction"; the Netherlands holds 60 percent of world flower exports. Cultural values: the Dutch value flowers highly, so they buy more than anyone. AestheticsA culture's sense of what is beautiful, shown in its art, music, dance, dress and design.Marketers get this wrong constantly: the wrong tartan, the wrong number of teacups, a shoe pattern that looks like a sacred word. Customers use aesthetics to say who they are. as symbols: Rembrandt and Van Gogh painted in the dark colours of their grey surroundings; when Van Gogh moved to the sunny south of France his colours exploded and he painted flowers.
Definitions and origins of culture
The best marketers understand not just how cultures differ but why: where the differences come from. That deeper knowledge lets them spot differences in a new market and predict changes in one they already know. The book's Exhibit 4.4 shows the chain of cause and effect. People adapt to their surroundings through innovation. Individuals learn their culture from social institutions in three ways: socialization (growing up inside a culture), acculturation (adjusting to a new culture, as immigrants do), and role modelingLearning by copying the people around you, especially peers.One of the three ways the book says culture is passed on, alongside socialization and acculturation. (copying the people around you). Culture itself has five origins:
The six social institutions
- Family. Women are marrying later; more than a quarter of Japanese women aged 35 to 39 have never married, so Japan pays $900 a month per child and one region runs a government dating cafe. NepotismGiving jobs or favors to relatives.Seen as a problem in American companies but as a normal way to organize a business in China and Mexico. Same behavior, opposite judgment., giving jobs to relatives, is a problem in American firms but the normal way to organize a business in China and Mexico. Boys outnumber girls 113 to 100 among children in India and 116 to 100 in China, leaving 30 million Chinese men without wives. Individualism starts early: an American baby sleeps alone in her own crib from the first night. In collectivistDescribing a culture where people see themselves first as members of a group, and the group's needs come before the individual's.The opposite of individualist. In collectivist cultures a promotion aimed at the family or friendship group works better than one aimed at a single person. cultures, where the group comes first, a promotion aimed at the family or the friendship group works better than one aimed at one person. Canadian travel ads show a woman alone to English speakers and a couple or group to French speakers.
- Religion. The first institution a child meets outside the home. Protestants confess directly to God in prayer; Catholics confess through a priest. Some scholars think this is why Protestant cultures tend to be more egalitarianBelieving that all people are equal and should be treated equally.The book suggests Protestant cultures, where people pray directly to God, tend to be more egalitarian than cultures where a priest stands in between., believing everyone is equal. Ignorance of religion causes offense: South Africa banned an Axe ad showing angels dropping their halos; Chanel had to destroy dresses embroidered with verses from the Quran, copied from a book about the Taj Mahal; Chevrolet's logo was judged to look like a cross. More than a billion people are Muslim.
- School. Literacy, the ability to read and write, is a powerful economic force. The World Bank says no country has succeeded economically with less than half its people able to read. For marketers, a literate market can be reached with words; an illiterate one only with pictures and symbols. School days per year: 180 in the United States, 245 in China, 220 in South Korea, 210 in Japan. The top scorers in the international PISA tests are China, Singapore, Macao and Hong Kong, yet Chinese officials now worry that so much schooling produces narrow minds.
- The media. Time with screens has replaced time with family. Children up to age 8 spent nearly an hour a day on a mobile device in 2021, up from 5 minutes in 2011. Black parents (39 percent) are twice as likely as white parents (19 percent) to see educational value in it.
- Government. Has relatively little influence on values compared with family, religion and school, because values are set before and during the teenage years. Governments try anyway: France pays an $800 bonus for each birth, Japan spent $225 million on day care, several European countries ban headscarves, full veils or minarets, and Ireland tightened its alcohol laws because drinking was costing 2 percent of national output. Some governments own the media and use it for propaganda. Iran is ruled by clerics.
- Corporations. Most new things enter a society through companies, often multinationals. Merchants have been the main carriers of new ideas since the Silk Road. This makes companies change agents, which is the subject of the chapter's last section.
Elements of culture
Culture is made of five elements: values, rituals, symbols, beliefs and thought processes. Products, distribution and promotion all have to be designed with each of the five in mind.
Cultural values: Hofstede's dimensions
Cultural values are what a culture thinks is important. The Dutch researcher Geert Hofstede surveyed more than 90,000 people in 66 countries and found four main ways cultures differ. The Individualism/Collectivism IndexHofstede's measure of whether people put themselves first ('I') or their group first ('we').The United States scores 91, the highest of all. Japan scores 46. High individualism means people are more willing to try new things alone, like trading stocks at a computer. (IDV) measures whether people put themselves first or their group first. The Power Distance IndexHofstede's measure of how much a culture accepts inequality between bosses and workers, or rulers and ruled.High scores mean strong hierarchy and respect for authority: Guatemala 95, Mexico 81. Low scores mean people expect equality: Britain and Germany 35. (PDI) measures how much a culture accepts inequality between bosses and workers. The Uncertainty Avoidance IndexHofstede's measure of how uncomfortable a culture is with uncertainty, risk and the unknown.High scores mean people prefer rules, safety and certainty: Greece 112, Japan 92. Low scores mean people accept risk and change: Britain 35. This is what predicted that Japanese savers would avoid the stock market. (UAI) measures how uncomfortable people are with uncertainty and risk. The Masculinity/Femininity IndexHofstede's measure of how much a culture values assertiveness and achievement (masculine) versus caring and quality of life (feminine).The book mentions it but focuses on the other three dimensions. (MAS) measures how much a culture values assertiveness and achievement over caring and quality of life. Later research added two more: Long-Term Orientation and Indulgence. The book concentrates on the first three, IDV, PDI and UAI. Robert House's GLOBE study produced similar results 25 years later.
| Country | IDV | PDI | UAI | Linguistic distance from English |
|---|---|---|---|---|
| United States | 91 | 40 | 46 | 0 |
| Great Britain | 89 | 35 | 35 | 0 |
| Netherlands | 80 | 38 | 53 | 1 |
| France | 71 | 68 | 86 | 3 |
| Germany | 67 | 35 | 65 | 1 |
| India | 48 | 77 | 40 | 3 |
| Japan | 46 | 54 | 92 | 4 |
| Arab countries | 38 | 80 | 68 | 5 |
| Brazil | 38 | 69 | 76 | 3 |
| Greece | 35 | 60 | 112 | 3 |
| Mexico | 30 | 81 | 82 | 3 |
| South Korea | 18 | 60 | 85 | 4 |
| Indonesia | 14 | 78 | 48 | 7 |
| Guatemala | 6 | 95 | 101 | 3 |
The numbers explain the chapter's opening case about online share trading. The United States has the highest individualism score of all (91), against Japan (46) and France (71), so sitting alone at a computer making your own investment decisions feels most natural to Americans. Japan (92) and France (86) score high on uncertainty avoidance, against the United States (46), so Japanese and French savers prefer the safety of a postal savings account to the risk of shares. In general, cultures with high individualism and low uncertainty avoidance adopt new things faster. One twist: when American and Chinese students were shown ads aimed at the self versus ads aimed at others, each group preferred the opposite of what its culture predicted, simply because it was novel. As the book says, "the complexity of human behavior, values, and culture is manifest."
Rituals
Rituals are patterns of behavior that people learn and repeat. Big ones: weddings (in Delhi the groom arrives on a white horse), funerals, graduations, the Muslim pilgrimage to Mecca (2 million a year), Hindu prayers at Varanasi (60 to 80 million pilgrims). Small ones: dinner in Madrid starts at midnight and lasts three hours; Japanese shop staff bow to you at the door; in Spain the doctor talks to you at her desk, not in an examination room. Rituals coordinate how people interact and "let people know what to expect." Business negotiation is a ritual too.
Symbols: language and aesthetics
Symbols are things that stand for something else. The anthropologist Edward T. Hall said that culture is communication, with its own "languages" of time, space, things, friendships and agreements. We start learning to read these symbols at birth.
Beliefs
Many beliefs come from religion, but many are not religious at all, and what Westerners call superstition can be central to life elsewhere: ghosts, fortune telling, palm reading, blood types, phases of the moon. Chinese prices end in 8, the number that means prosperity; the Beijing Olympics opened on 8 August 2008 at 8:08 pm. Feng shuiThe Chinese practice of arranging buildings and objects so that good energy, called ch'i, can flow and bad energy is kept out.Disney applied it to every ride in Hong Kong and Shanghai. Many Westerners dismiss it, but the book points out the same people avoid the 13th floor. is the Chinese practice of arranging buildings and objects so that ch'i, the energy that sustains life, flows well and the harmful sha ch'i is kept out; buildings avoid facing northwest (the "devil's entrance") or southwest (the "devil's backdoor"). Disney had every ride in Hong Kong and Shanghai checked by feng shui masters. The book's warning: "one person's beliefs are another person's funny story." The Westerner who laughs at the Year of the Fire Horse still avoids the 13th floor.
Thought processes
Thought processes are the ways people reason, and these differ across cultures too. Culture matters more in quick judgments than in long deliberations, and it even affects how people perceive smells. Richard Nisbett's book The Geography of Thought found that Asians look at the whole picture and remember both background and foreground, while Westerners focus on the main object in front and remember little of what was behind it. This difference between focus and big picture predicts differences in values, preferences and expectations, "pertinent to Japanese selling in Jacksonville or Belgians selling in Beijing."
Cultural sensitivity and tolerance
Successful marketing abroad starts with cultural sensitivityBeing aware of the small details of another culture so you can see it fairly, without judging it by your own.Also called cultural empathy. The book's rule: just because a culture is different does not make it wrong., also called cultural empathyAnother name for cultural sensitivity: the ability to see another culture from the inside.The more unfamiliar the situation, the more of it you need.: being aware of the small details of another culture so that you can see it fairly, weigh it and appreciate it, instead of judging it by your own. Remember that for every foreign habit we find funny, annoying or disgusting, someone abroad finds one of ours just as strange. Our daily ritual of showering and deodorizing looks compulsive to many cultures. The book's rule, worth quoting: "Just because a culture is different does not make it wrong." Marketers must understand how their own culture shapes what they assume about another. The more exotic the situation, the more sensitive, tolerant and flexible they must be.
Cultural change
Culture is alive, "a living process," and it changes. Yet it is also conservative and resists change. The book admits this sounds like a contradiction. Cultures that are more open to change tend to belong to more successful economies. Change can come from war (Japan after 1945), from disaster, or, most often, from a society solving problems that changes in its surroundings have created. Culture, in this view, is "the accumulation of a series of the best solutions to problems faced in common." Societies find these solutions by accident, by inventing them, and above all by borrowing them.
Planned and unplanned cultural change
Through most of history, cultural change just happened. Increasingly it is the result of a deliberate effort by an institution people trust: planned changeDeliberately working to change the parts of a culture that resist your product, so people accept it faster.Two steps: first find out which cultural beliefs are in the way, then work to turn those obstacles into reasons to buy. Because you are changing a culture on purpose, the book says you are responsible for the results.. The method that social planners use to introduce new crops or sanitation works for marketers too. First, find out which cultural factors conflict with your innovation and cause resistance. Then work to change those factors, turning obstacles into reasons to accept it. A marketer introducing something new has two choices: wait for the culture to change, or spur the change along. Fidelity Investments set up a tent outside Tokyo's Shinjuku station and handed commuters brochures and demonstrations of share trading in Japanese; even so, the change came too slowly for most foreign firms. The book describes three strategies:
Cultural congruence
Sell products similar to ones already on the market, in a way that fits existing cultural norms as closely as possible, so there is almost no resistance. A great deal of successful marketing involves no cultural change at all.
Unplanned change
Introduce the product and hope for the best. The Japanese diet is the example. American occupation troops brought bread, milk and steak. Fat and protein now exceed vegetables in the Japanese diet. Burger King bought the Morinaga Love chain, home of the salmon burger, and now sells Whoppers there. The Japanese put on weight and then flocked to health clubs and low-fat foods. Nobody planned any of it.
Planned change
Deliberately set out to change the parts of the culture that resist your marketing goal. In the Japanese example: identify why people resist a change of diet, then work to overcome that resistance, so acceptance comes faster.
A marketing strategy is judged by the culture in one of three ways: accepted, resisted or rejected. "All too often, marketers are not aware of the scope of their impact on a host culture." If you set out to change a culture on purpose, you have some responsibility for the consequences. The book's discussion questions push on this. One asks for examples of functional (helpful) versus dysfunctional (harmful) innovations. Another asks you to defend the claim that a multinational has no responsibility beyond making a product that is safe and works. A third asks you to name a product whose introduction may cause harm, and to explain how to remove the harm and still make a profit.
Cases
Equities and eBay, Culture Gets in the Way
The chapter opener. Two trillion dollars of Japanese ten-year postal savings accounts were about to mature, paying about 2 percent interest (bank savings paid nearly zero, even minus 0.1 percent in 2021). Fidelity, Goldman Sachs and Merrill Lynch rushed out products to catch the flood of money into shares. It turned out to be a trickle. Japan's share trading volume is a tenth of America's; only 10 percent of Japanese household wealth is in shares and 7 percent in mutual funds, while half of American households own shares. "Most of the population doesn't know what a mutual fund is." A trader at Mizuho typed an order to sell 610,000 shares at 1 yen instead of 1 share at 610,000 yen, losing $344 million and costing the head of the Tokyo exchange his job. The French, meanwhile, see stock markets as schemes for insiders to get rich. eBay struggled in both countries: Japanese people find it embarrassing to sell their old belongings or buy from strangers (there are no garage sales in Japan), and French law only allows auctions run by government-certified auctioneers.
What it shows. Cultural values predict how fast a new product spreads (diffusionThe spread of a new product or idea through a society.Hofstede's scores predict how fast it happens: cultures high in individualism and low in uncertainty avoidance adopt new things faster.). Hofstede's numbers do the work. Individualism: United States 91, France 71, Japan 46. Uncertainty avoidance: Japan 92, France 86, United States 46. Higher individualism and lower uncertainty avoidance mean faster adoption of impersonal, risky innovations like online trading and online auctions.
If it is the question. This is the model answer for "how can Hofstede's dimensions predict consumer behavior." Quote the three scores for each country, map them to the two products, and then add the French auction law as a non-cultural barrier, an uncontrollable of the legal kind.
Human Universals: The Myth of Diversity?
The anthropologist Donald Brown lists hundreds of things all humans do. We use metaphors. We have status and roles. We are ethnocentric. We make art. We form groups that are hostile to outsiders. We imitate outsiders and resist them at the same time. We keep sex private. We show emotion with our faces. We return favors. We use mood-changing drugs. We overestimate how objective our own thinking is. We fear snakes. We recognize debts in exchange. And we trade and transport goods. The last two make us "the exchanging animal."
What it shows. A counterweight to the rest of the chapter. Culture's influence is everywhere, but we are still one species with shared habits. These universals are why marketing principles travel across borders even when the details of applying them do not.
If it is the question. Use it to balance any answer that leans too hard on "everything is culturally relative," and to explain Chapter 1's claim that the principles of marketing are universal while the environment is not.
Culture, Genes, and Take-out Slides
The neuroscientist Joan Chiao found that about 80 percent of East Asians carry a version of a gene that is linked to depression in white people, yet East Asians show no such effect. Across 29 countries, nations where this gene is common were twice as likely to be collectivist, and those were the places where infectious disease had historically been worst: staying close to the group protected carriers. A separate story: three of the four Japanese infielders who have played in American Major League Baseball were seriously injured by American "take-out slides" aimed at the fielder. Japanese runners are taught to slide low so as not to hurt the fielder.
What it shows. Geography (disease) shapes genes and cultural values together, so culture is not upbringing alone. The baseball story is collectivism (protect the other player) meeting "anything goes" individualism on a playing field.
If it is the question. Cite it when explaining the origins of culture, especially geography including microbiology, and as evidence that value differences have real physical consequences, not just survey results.
How Social Media Changes Language
France has a government agency that fights the mixing of English into French, known as Franglais; a minister once deleted a tweet over a spelling mistake. French law requires every foreign advertising slogan to be translated literally, so Nespresso's "What else?" must carry Quoi d'autre? beside it; brands dodge the rule with tiny fonts or Franglais brand names like Givenchy's Very Irrésistible. Twitter's character limit hurts French, which needs more words than English, so French tweets use abbreviations (koi for quoi) and "Twitter" has become a French verb. The agency proposes informatique en nuage for cloud computing and mot-dièse for hashtag; almost nobody expects these to catch on. Emoji, from the Japanese words for picture and character, have spread everywhere. President Macron himself says "start-up nation." The first article of France's 1789 Declaration of the Rights of Man was 136 characters, short enough to tweet.
What it shows. Language is both a social institution and a system of symbols, and here it is changing under pressure from technology and cultural borrowingTaking ideas, foods, tools or habits from another culture and making them your own.Every culture does it. The American breakfast is entirely borrowed, yet it feels completely American, because each borrowed thing was changed to fit. That is also why similar-looking cultures can still be very different. while an official institution tries to hold it back. It is also a live legal constraint on advertising copy in France.
If it is the question. A question about "troublesome problems caused by language in foreign marketing" can be answered almost entirely from this box, plus the tambo example and linguistic distanceHow far apart two languages are on the family tree of languages.Counting from English: German 1, Danish 2, Spanish 3, Japanese 4, Hebrew 5, Chinese 6, Thai 7. The further apart, the less two countries trade and the more their values differ..
- Culture = values, rituals, symbols, beliefs and thought processes, learned, shared and passed on. Markets = marketer's efforts × economic conditions × culture. The marketer is a change agent.
- Five origins: geography · history · political economyHow politics and economics work together in a country: who holds power and how wealth is produced and shared.The book lists four systems that competed in the twentieth century: colonialism, fascism, communism, and democracy with free enterprise. Only the last survived. · technology · social institutions (family, religion, school, media, government, corporations).
- Five elements: values · rituals · symbols (language, aesthetics) · beliefs · thought processes.
- Hofstede: IDV (self versus group) · PDI (acceptance of hierarchy) · UAI (fear of uncertainty) · MAS, plus Long-Term Orientation and Indulgence. Book uses the first three. United States 91/40/46, Japan 46/54/92, France 71/68/86.
- Linguistic distance from English: German 1 · Danish 2 · Spanish 3 · Japanese 4 · Hebrew 5 · Chinese 6 · Thai 7.
- Cultural sensitivity = cultural empathy. Different does not mean wrong.
- Change: every culture borrows; similarities are an illusion; resistance depends on interest and disruptiveness.
- Three strategies: cultural congruenceSelling a product that fits in with what people already do and believe, so nobody has to change.One of the three strategies for dealing with culture. It needs no cultural change at all and is how most successful marketing works. (fit in) · unplanned changeIntroducing a product and letting whatever cultural change follows happen by itself.The Japanese diet after 1945 is the book's example: American troops brought bread, milk and steak, and nobody planned that Japan would end up with health clubs and low-fat foods. (hope) · planned change (find the resistance, turn obstacles into stimulants). Planned change brings responsibility for the results: functional versus dysfunctional innovations.
Last 30 minutes
The lists you must be able to write out from memory
Cover the answer, say the list out loud, then open it to check. Everything expands when printed.
5 stages of international marketing involvement
- No direct foreign marketing
- Infrequent foreign marketing
- Regular foreign marketing
- International marketing
- Global marketingTreating the whole world, including the home country, as one single market.Customer groups are defined by things like income or how they use the product, not by which country they live in. Companies often switch to this once more than half of their sales come from abroad.
3 strategic orientations
- Regular foreign marketing (foreign sales on the side)
- Multidomestic or international (each country a separate market)
- Global (the world is one market)
4 steps of cross-cultural analysis
- Define the problem in home-country norms
- Define it in foreign-country norms, with no value judgments
- Isolate the SRC influence
- Redefine the problem without the SRC and solve it
2 parts of global awareness
- Tolerance of, and willingness to learn about, cultural differences
- Knowledge of cultures, history, market potential and global trends
4 trends shaping international business
- Growth of the WTO and free trade agreements
- Developing countries accepting the free market system
- Internet, mobile phones and global media dissolving borders
- Managing resources and the global environment
3 balance-of-payments accounts
- Current account
- Capital accountThe part of the balance of payments that records investment money moving between countries.It covers direct investment (buying or building businesses), portfolio investment (buying shares and bonds) and short-term money flows.
- Official reserves accountThe part of the balance of payments that records a country's holdings of gold and foreign currency, and what it owes to foreign central banks.Governments use these reserves to steady their currency.
3 types of customs duty
- Ad valorem (percent of value)
- Specific (fixed amount per unit)
- Compound (both)
3 arguments for protection that economists accept
- Infant industry
- National defense
- Industrialization of underdeveloped countries (plus, increasingly, resource conservation)
Nontariff barriers
- Quotas and import licenses
- Voluntary export restraints (VERs) and orderly market agreements
- Boycotts and embargoes
- Monetary barriers: blocked currency, exchange permits
- Standards and local content
- Antidumping and countervailing duties
- Domestic subsidies and stimuli
Hawley-Smoot, 1930, in 3 numbers
- 20,000 goods taxed
- Over 60 percent average tariff
- 60 countries retaliated
3 areas of the Omnibus Trade and Competitiveness Act 1988
- Market access
- Export expansion
- Import relief
GATT's 3 basic principles
- Nondiscrimination
- Protection only through customs tariffs, not quotas
- Consultation to solve problems
Uruguay Round's 4 named results
- Market access tariff cuts
- GATS (services)
- TRIMs (investment)
- TRIPs (intellectual property)
World Bank Group's 5 services
- Lend to governments for education, health, infrastructure
- Assist the poorest countries (under $925 per capita)
- Lend directly to the private sector
- Guarantee investors against noncommercial risk
- Settle investor-state disputes
Monroe Doctrine's 3 rules
- No further European colonization in the New World
- U.S. stays out of European political affairs
- Europe does not interfere in Western Hemisphere governments
3 Chinese episodes that explain wariness of foreigners
- First Opium War and Treaty of Nanjing, 1839 to 1842
- Second Opium War, 1857 to 1860
- Taiping Rebellion, 1851 to 1864
4 dates that opened Japan
- 1100 isolation begins
- 1611 the Dutch get limited permission to trade
- 1854 Commodore Perry
- 1858 Ansei Commercial Treaties
5 origins of culture
- Geography
- History
- The political economy
- Technology
- Social institutions
6 social institutions
- Family
- Religion
- School
- The media
- Government
- Corporations
5 elements of culture
- Cultural values
- Rituals
- Symbols
- Beliefs
- Thought processes
Hofstede's 6 dimensions
- Individualism/Collectivism (IDV)
- Power Distance (PDI)
- Uncertainty Avoidance (UAI)
- Masculinity/Femininity (MAS)
- Long-Term Orientation
- Indulgence
3 cultural change strategies
- Cultural congruence
- Unplanned change
- Planned change
16 cases
- Global Commerce Causes Peace
- Bimbo and Gigante
- Cell Phones and Kids
- Tesla versus Fisker
- Trade Barriers Minefield
- New Balance versus Nike and solar panels
- Monkeys in His Pants (smuggling)
- Obama's Cuba speech
- Encarta local history
- Fog catchers and PlayPump
- Where Have All the Women Gone
- Multigenerational America
- Equities and eBay
- Human Universals
- Culture, Genes and Take-out Slides
- Social Media Changes Language
Timeline
Every date the four chapters mention, in order
Every historical event in Chapters 1 to 4, oldest first. Bold entries with a filled dot are the ones the book spends real time on: a named section, a case, or a key term. The plain entries are single lines from the book's own chronology that support a bigger point. The grey line under each event says why the book brings it up; that is the part to remember, the date is only the hook.
Closed markets · 1100 to 1773
- 1100Japan shuts itself off from the world for 750 yearsWhy its opening in the 1850s was such a shock
- 1270Marco Polo brings pasta from China to ItalyCultural borrowing, Chapter 4
- 1561Dutch ships bring tulips from the Ottoman EmpireThe start of the Dutch-flowers story, Chapter 4
- 1637Tulip mania crashes: history's first market bustThe Dutch had invented the futures market to trade bulbs
- 1651Navigation Acts: colonies may trade only in English shipsAn early nontariff barrier
- 1760Canton system: China confines foreign traders to one spot outside CantonThe restriction the Opium Wars were fought to break
- 1773Boston Tea Party, partly a protest at Britain's ban on Americans trading with Canton"American history really begins with China"
Trade theory written · 1776 to 1848
- 1776Adam Smith, The Wealth of Nations, the same year as the Declaration of IndependenceAbsolute advantage; wealth is what gold buys, not gold
- 1817David Ricardo, comparative advantageSpecialize in what you are least bad at
- 1823Monroe Doctrine: three rules keeping Europe out of the AmericasRead as protection by Americans, as a claim of ownership by Latin Americans
- 1848Mill completes trade theory; Marx and Engels publish The Communist ManifestoThe two ideas that split the twentieth century
Opened by force, then by engineering · 1836 to 1869
- 1836Battle of San Jacinto: Texas breaks away from MexicoThe start of Mexico's land loss
- 1839 to 1842First Opium War and the Treaty of NanjingHong Kong lost, four ports opened; China realizes it is no longer a great power
- 1846 to 1848Mexican War: 890,000 square miles become Arizona, California, New Mexico and TexasLos Niños Heroes; Mexico's love-hate relationship with the United States
- 1851 to 1864Taiping Rebellion, 20 to 40 million deadWhy China's leaders distrust religious movements and foreign influence
- 1854Commodore Perry opens Japan; Ansei Commercial Treaties follow in 1858The end of 750 years of isolation
- 1857 to 1860Second Opium War: summer palace burned, missionaries admittedMore humiliation, more freedom for foreign traders
- 1860Cobden Treaty between Britain and FranceMost-favored-nation status is born
- 1869Suez Canal opens; first railroad across the United StatesDistance shrinks; 4,000 miles cut from Britain to India
America polices the hemisphere · 1880 to 1938
- 1880President Grant calls Mexico a "magnificent mine" for American interestsHow the Monroe Doctrine sounds from the south
- 1903Panama Canal Zone taken from Colombia; Dominican Republic 1905; Cuba 1906The Roosevelt Corollary in action: the United States polices Latin America
- 1938Mexico expropriates foreign oil companiesStill celebrated every year; Pemex as a symbol of sovereignty
Collapse · 1914 to 1945
- 1914World War I begins; Panama Canal completed
- 1917Russian revolutionA communist economy that hurts trade for the rest of the century
- 1929Great Depression begins with the U.S. stock market crash
- 1930Smoot-Hawley Tariff: 20,000 goods, over 60 percent, 60 countries retaliateThe book's case against protectionism and the reason GATT exists
- 1939 to 1945World War IIJapan's humiliation; Germany's lasting distrust of propaganda
Rules rebuilt · 1944 to 1971
- 1944Bretton Woods conference creates the IMFStable exchange rates so trade can grow
- 1945United Nations founded; Marshall Plan begins rebuilding EuropeEvery dollar out, hundreds back in purchases of American goods
- 1947GATT signed by 23 countriesNondiscrimination, tariffs not quotas, consultation
- 1949Mao Zedong founds the People's Republic of ChinaThe largest single consumer market closes
- 1957European Economic Community founded by six countriesThe beginning of today's EU
- 1960The PillThe technology that most changed American institutions and values
- 1961Berlin Wall built; United States cuts ties with CubaThe start of a 50-year embargo
- 1968Servan-Schreiber, The American ChallengeThe prediction of American industrial dominance that failed
- 1971United States leaves the gold standard; its 83-year trade surplus endsExchange rates float; the deficit era begins
Opening again · 1973 to 2001
- 1973Arab oil embargoThe industrial world learns that supply and demand are global
- 1989 to 1991Berlin Wall falls; Soviet Union endsThe East opens to trade
- 1994NAFTA takes effect; WTO created at Marrakech, starts 1995GATT becomes an institution with binding decisions
- 1997Hong Kong returns to China; Asian financial crisis, IMF rescues South KoreaAll of Asia run by Asians for the first time in 400 years
- 1999Euro introduced; Seattle WTO protestsThe first great protest against globalization
- 2000 to 2001PNTR for China, then China joins the WTO; September 11 attacksChina's tariffs fall, technical barriers rise instead
Shocks · 2003 to 2022
- 2003Iraq warMecca Cola, Muslim Up and ColaTurka: protest brands
- 2009Great RecessionThe biggest fall in world trade since World War II
- 2014President Obama reopens relations with Cuba"The heavy weight of history"; partly reversed by Trump
- 2016Trump elected; Brexit vote; Doha Round abandonedNationalist politics reverses decades of barrier reduction
- 2019 to 2022COVID-19; Russia invades UkraineExpect the unexpected
> Made for Misbah | scirex.me